SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury w Spytkowicach Biblioteka

Książka

W koszyku

oceń

Albert mówi nie / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2022. - [30] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Bergström Gunilla (1942- ). Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Albert Albertson (postać fikcyjna) Ojcowie i synowie Opór (postawa)

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Nie, Albert nie ma czasu! Nie przerwie zabawy tylko dlatego, że tata jest głodny. Albert jest uparty i nie ustąpi. Nie chce jeść, chce się bawić! Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje – radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piaskowy Wilk / Åsa Lind ; ilustrowała Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, nakład dwudziesty pierwszy. - Poznań : Zakamarki, 2024. - 120, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Lind Åsa (1958-) Autor Digman Kristina (1959- ) Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dzieci Wyobraźnia

Gatunek

Powieść

Piaskowy Wilk ma błyszczące futerko w kolorze piasku i był na świecie od zawsze. Opowiada rzeczy zapierające dech w piersiach i tłumaczy Karusi zagadki otaczającego ją świata. Na przykład, że wszechświat nie ma końca, albo że siniaki to medale, które dostaje się za odwagę. Albo że tata dlatego nie może przyjść się wykąpać z Karusią w morzu, bo gazeta, którą czyta, zahipnotyzowała mu oczy. Piaskowy Wilk potrafi przekonać Karusię, że nie musi bać się ciemności ani potworów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica gazety / Martin Widmark , Helen Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk - Wyd.I , nakł. 10 - Poznań : Zakamarki , 2015. - 87 s.: il. , 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Autor

Widmark Martin (1961-). Gawryluk Barbara Tł. Willis Helena Il.

Temat

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica kawiarni / Martin Widmark , Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań: Zakamarki , 2016. - 72, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai)

Autor

Widmark Martin (1961-) Willis Helena. Il. Gawryluk Barbara. Tł.

Temat

Duże litery

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica biblioteki / Martin Widmark ; [il.] Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Wyd. 1, nakł. 5. - Poznań : Zakamarki, 2014. - 78 s. : il. ; 20 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark)

Autor

Widmark Martin.

Temat

Literatura dziecięca szwedzka Powieść obyczajowa z życia dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biuro detektywistyczne Lessego i Mai. Tajemnica dancingu / Martin Widmark, Helena Wilis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2022. - 104, [4] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai)

Autor

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Autor Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin. Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Szwecja

Gatunek

Opowiadania i nowele

Emocje sięgają zenitu, gdy do Valleby przybywa słynny zespół Errols grający do tańca. Wieczorny dancing w hotelu dostarcza mieszkańcom miasteczka niezapomnianych wrażeń. Następnego ranka okazuje się jednak, że z biura recepcji zniknęły pieniądze za bilety. Kto mógł je ukraść? Książki z serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai były wielokrotnie wybierane książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci. W Polsce również zyskały dużą popularność i od kilku lat nie schodzą z list bestsellerów. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. Książki świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać - duża czcionka, duża ilość charakterystycznych czarno-białych lub kolorowych ilustracji, trzymająca w napięciu akcja, a wszystko w formacie prawdziwej powieści. Co wcale nie znaczy, że po książki o Lassem i Mai nie sięgają także wprawni czytelnicy!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Święta w Valleby : wielka awaria prądu / [text] Martin Widmark ; [illustrations] Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2022. - 64, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Autor

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ) Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Boże Narodzenie Oświetlenie elektryczne Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Publikacja bogato ilustrowana

W wigilijny wieczór wydarza się coś nieoczekiwanego: w całym Valleby gasnie światło i zapada nieprzenikniona ciemność. Jak w takich warunkach świętować Boże Narodzenie? Lasse i Maja próbują dociec, co spowodowało awarię prądu, lecz nie jset to łatwe. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica cyrku / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wyd. 1, nakł. 10 - Poznań : Zakamarki, 2015. - 72, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis.)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara. Tł. Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyra (pol.).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Na arenie cyrku Splendido, który właśnie zawitał do Valleby, klaun Bobo i magik Trocadero zabawiają publiczność swoimi sztuczkami, a potężny Ali Pasza popisuje się swoją siłą. Zapatrzeni w nich widzowie okradani są przez nieuchwytnego kieszonkowca. Czy w przestępstwo zamieszani są pracownicy cyrku? Tę zagadkę wyjaśnią bez większego trudu Lasse i Maja.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica diamentów / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2008. - 72, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara. Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica meczu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2011. - 80, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara. Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica miłości / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk ; [il. Helena Willis]. - Wyd. 1, 2 nakł. - Poznań : Zakamarki, 2012. - 89, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara. Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica pływalni / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2013. - 81, [5] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara. Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica zwierząt / Martin Widmark, Helena Willis ; przełozyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wyd. 1. nakł. 10 - Poznań : Zakamarki, 2015. - 92, [3] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis ; 11)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara. Tł. Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyra (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

W sklepie zoologicznym Waldemara zwierzęta od tygodnia coraz gorzej się czują. Papugi, świnki morskie i króliki całymi dniami śpią. Lasse i Maja podejrzewają, że mogły zostać otrute. Lecz kto i dlaczego miałby to zrobić? Podczas nocnego śledztwa Lasse i Maja widzą, że ktoś zakrada się do sklepu...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica mumii/ Martin Widmark ; [il] Helena Willis ; przeł. ze szw.Barbara Gawryluk - Wyd. I, nakł. 12 - Poznań: Zakamarki , 2015. - 81 s: il.; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961-). Gawryluk Barbara Tł. Willis Helena Il.

Temat

Powieść dziecięca szwedzka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mama Mu na zjeżdżalni / tekst Jujja Wieslander ; ilustracje Sven Nordqvist ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Zakamarki, 2019. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Autor Nordqvist Sven (1946- ). Ilustracje Wronek-Piotrowski Michał. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Mama Mu (postać fikcyjna) Krowa Zjeżdżalnie wodne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Czy krowy mogą zjeżdżać ze zjeżdżalni? I to takiej, z której wpada się prosto do jeziora? Mama Mu jak zwykle udowodni, że krowy potrafią się bawić równie wesoło jak dzieci. Nie zniechęci jej nawet krytyka i pouczanie Pana Wrony. Tylko co zrobić z powyginaną po zjeździe zjeżdżalnią? Jak ją naprawić? Trzeba z tym zdążyć, zanim wrócą dzieci! To już ósma książka obrazkowa o Mamie Mu i Panu Wronie, nie licząc komiksu oraz dwóch zbiorów opowiadań. Świetne dialogi, humor, wyraziste charaktery bohaterów i pełne zaskakujących szczegółów ilustracje sprawiają, że przy tych książkach dobrze się bawi cała rodzina! [nota wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica szkoły / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szwedz. Barbara Gawryluk. - Wyd. 1, nakł. 11. - Poznań : "Zakamarki", 2015. - 84, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara. Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai Willis Helena. Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje szczęśliwe życie / napisała Rose Lagercrantz ; zil. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Marta Dybula. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - 134, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ). Eriksson Eva (1949- ). Il. Dybula Marta. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piaskowy Wilk. 1 / Åsa Lind ; ilustracje Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, nakład dwudziesty siódmy. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2025. - 120, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Lind Åsa (1958- ). Autor Digman Kristina (1959- ). Ilustracje Stróżyk Agnieszka. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Zmyślony przyjaciel Dzieci Wyobraźnia

Gatunek

Powieść

Kiedy ani mama, ani tata nie chcą się z nią bawić, Karusia idzie nad brzeg morza i rozmawia z Piaskowym Wilkiem. On zawsze ma dla niej czas oraz ochotę na robienie ciekawych rzeczy. Piaskowy Wilk ma błyszczące futerko w kolorze piasku i był na świecie od zawsze. Opowiada rzeczy zapierające dech w piersiach i tłumaczy Karusi zagadki otaczającego ją świata. Na przykład, że wszechświat nie ma końca, albo że siniaki to medale, które dostaje się za odwagę. Albo że tata dlatego nie może przyjść się wykąpać z Karusią w morzu, bo gazeta, którą czyta, zahipnotyzowała mu oczy. Piaskowy Wilk potrafi przekonać Karusię, że nie musi bać się ciemności ani potworów. Świat na pograniczu rzeczywistości i dziecięcej fantazji. Autorka bardzo świadoma jest języka, smakuje go i bawi się nim podobnie jak robią to dzieci. Książka składa się z kilkunastu autonomicznych rozdziałów i świetnie nadaje się do głośnego czytania, na przykład jako bajka na dobranoc. Warto wiedzieć, że Karusia i Wilk spotykają się w kolejnych tomach: Piaskowy wilk i ćwiczenia z myślenia oraz Piaskowy Wilk i prawdziwe wymysły. [z lubimyczytać.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cynamon i Trusia : wierszyki o złości i radości / Ulf Stark, il. Charlotte Ramel ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - [28] s. : il. ; 28 cm.

Autor

Stark Ulf (1944-2017). Ramel Charlotte (1959- ). Stróżyk Agnieszka. Tł.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Ale co to? Cynamon rozmawia z wiewiórką, daje jej orzech... Trusia jest zazdrosna! Cynamon zaczyna się martwić - gdzie zniknęła Trusia? Trusi wstyd, że obraziła się na Cynamona. Zaczyna za nim tęsknić. Czy się odnajdą? Czy się pogodzą? Ach, jaka by to była ulga i radość! Cynamon i Trusia odkrywają i nazywają uczucia - te gwałtowne i buzujące na powierzchni oraz te kryjące się gdzieś głęboko. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biuro detektywistyczne Lassego i Mai. Tajemnica detektywa / Martin Widmark; Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 72, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego o Mai)

Autor

Widmark Martin. Autor Willis Helena. Autor Gawryluk Barbara. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Powieść dziecięca szwedzka Detektywi dziecięcy Śledztwa

Gdy po włamaniu do muzeum w Valleby znika cenny obraz, w miasteczku ni stąd, ni zowąd pojawia się niejaki Torkel Knot. Przedstawia się jako wybitny detektyw, przeprowadza błyskawiczne śledztwo i wskazuje winnego. Mieszkańcy Valleby są zachwyceni, jednak nie Lasse i Maja. Nieufni wobec zarozumiałego detektywa podejmują własne śledztwo.[empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)